あの世の地獄と　この世の地獄　

どちらも地獄にかわりなし

どっかで誰かが泣いてるかい
　
そうかいそうかい　

そういうあんたにゃ他人事か

云わぬが花とは申されど

ひとこと云わせていただきます

あんたが見るか おいらが見るか

誰かが地獄を見なけりゃ終われねえ

善男善女にゃ無縁の話で御座います



雪、しんしんと深まる夜。

廻船問屋上野や奉公人、おりんは棚の整理の際に偶然にも阿片を見つけてしまう。

番頭の辰三はしめしめと薄ら笑いを浮かべ、おりんを上野やから出すまいと監禁。

壮絶な拷問から逃亡し、道中に絶命の淵に至った。

その折、通りすがりの汚物人が忌の際のおりんを発見。

必殺必中の便士、脱腸堀　中村門怒である。

おりんは最後の声を振り絞り、晴らせぬ恨みを晴らして欲しいと懇願する。

日銭暮らしで稼いだおりんのわずかな銭を前に、汚物人達の怒りは爆発する。