본 작품은 일본어판과 내용이 다를 수 있습니다
갱신의 보증은 할 수 없습니다회사일을 갑작스럽게 쉬게 되어, 아내 몰래 게임 센터에서 시간을 때우다가 겪게 되는 이야기를 담은 에로 RPG입니다.

본 작품은 RPG 만들기 VXACE로 제작된 작품입니다.
실행을 위하여 RTP파일이 필요할 수 있습니다.
RTP는 아래의 페이지에서 무료로 다운 받을 수 있습니다.
번역에 대한 문의는 게임 파일 내부의 안내문에 따라 연락을 부탁드립니다.

주의문:
일본판(RJ267583)의 텍스트를 한글 번역한 작품입니다. 중복 구입에 유의하여 주십시오.
캐릭터 이동 속도를 조금 빠르게 수정하였습니다. 플레이에 참고하여 주십시오.번역자 코멘트:
새로운 게임의 한글 버전입니다. 일본어 실력이 부족하지만 게임을 플레이 함에 있어 번역이 어색하게 되어 불편함을 느끼는 일이 없도록 하고 게임에 온전히 집중할 수 있도록 최대한 노력했습니다.