Aqua's plan to make Kana and Akane get along backfires as they become too competitive in making the other feel pleasure. Who will win and what punishment will the user receive? This will be answered on Part 2.
アクアはカナとアカネを仲良くさせようと画策するが、お互いに快楽を与え合うことで張り合いが激しくなり、裏目に出る。果たして誰が勝利し、使用者はどんな罰を受けるのか?その答えは第2部で明かされる。
Akua wa kana to akane o nakayoku sa seyou to kakusaku suruga, otagai ni kairaku o atae au koto de hariai ga hageshiku nari, uramenideru. Hatashite dare ga shōri shi, shiyōsha wa don'na batsu o ukeru no ka? Sono kotae wa dai 2-bu de akasa reru.