※本作品的翻譯版是基於截至2025年4月15日的遊戲資料，由DLsite進行製作。
　內容可能與日語版的最新版本有所不同。

本作品的翻譯版為了儘早提供給各位海外使用者而優先製作。
因此，當中可能會包含部分不完美的翻譯，敬請見諒。

如有關於翻譯版的Bug等問題，請向DLsite洽詢。
====================================================================
希望您檢查試用版能否正常運行
====================================================================
・對於檢查操作規格給您帶來的不便，我們深表歉意，但我們建議您在購買前盡可能使用試用版檢查產品的運作情況。
====================================================================
關於從試用版繼承
====================================================================
當您擊敗試用版中的第一個boss“Free”時，試用版結束。
如果要繼承到商品版，請將試用版文件夾中的「save」資料夾複製並貼上到商品版資料夾中，當你在商品版中「早上」回到「家」時，活動就會開始，你就可以從您在試用版中離開的地方繼續遊玩。這是一款以現代黑社會為背景的角色扮演遊戲，一名女孩在家人被謀殺後為復仇而戰。 （32張基本CG+5種戰鬥情色）在現實世界和傳送門之外的世界之間來回穿梭。有階段性情色系統、戰鬥情色、破甲等系統。有色情狀態、性欲、時間段、任務、成就、技能樹、合成/強化等系統。黑上露娜
主角。
被某位男人殺害了家人，發誓要報仇。白本百合
露娜唯一的朋友。摩拉
被封印在「賦予使用者超乎人類理解能力的魔法書」中的魔女。色情的大頭貼的攝影乘上電車時…H直播在女僕咖啡廳打工技能樹合成/強化隨著時間與進行程度每時每刻都在變化的居民們在CG回憶室裡，回憶從一開始就可以完全解鎖。此外，還有作弊技能等救濟系統。有兩個難度級別：普通和困難。包括成就功能和收集物品。