※本作品的翻譯版是基於截至2024年10月28日的遊戲資料，由DLsite進行製作。
　內容可能與日語版的最新版本有所不同。

本作品的翻譯版為了儘早提供給各位海外使用者而優先製作。
因此，當中可能會包含部分不完美的翻譯，敬請見諒。

-------------------------------------------------------------------------------
這是「ロックンロールライズ!」(RJ01120129) 的繁體中文版翻譯補丁。

補丁使用方法：
※具體操作方式請參閱隨遊戲檔案附帶的說明書。
-------------------------------------------------------------------------------

如有關於翻譯版的Bug等問題，請向DLsite洽詢。
“大魔王的魔導具。”
獲得它的人，將成為世界的統治者……
你受魔法組織雇傭，一邊執行尋找魔導具的任務，一邊過著享受暴力與欲望的生活。
遭遇敵對魔法組織、宇宙使者、異世界人妻等各種勢力後，你的分身——主角將何去何從……？

你可以威脅魔法使美少女，並帶著她們在城市的各個地方執行羞恥的命令。
系統很簡單，但有很多東西可以玩！
隨處享受公開Play。
場景示例：
・讓學生全裸上課
・出演AV
・讓她只穿毛巾進入男浴場
・通過操縱身體進行公開肛門自慰
・全國現場直播的性愛
39張基本CG（去除基於素材剪輯·插入的內容）■
・部分劇情低俗，會踐踏女主角的尊嚴，請注意。
・進入結局後，可以選擇解鎖所有事件回憶。
・雖然有排便和食糞的場景，但是可以隨意打開和關閉所以沒問題。
制作：あぶらそば日和
原作：あぶらそば日和、ネコまんま、かねこしんや